Awkward Classicist Moments, #1

Realizing just how strange the words "Fate is kind," etc., from "When You Wish upon a Star" would have sounded to the Greeks.

(Was there any tradition of referring to Moira in euphemistic/apotropaic terms, as to the underworld gods? I feel a little bad that I don't know.)